N° Covid-19
Invocation aux cent un mille et quarante génies
La traduction par Georges Voisset du charme « Invocation aux cent un mille et quarante génies », originaire de l’archipel nousantarien.
Un numéro exceptionnel consacré aux visions littéraires venues d’Asie sur les thèmes de l’épidémie et du confinement, en écho à la crise actuelle et aux temps incertains générés par la pandémie de coronavirus. En accès entièrement libre.
La traduction par Georges Voisset du charme « Invocation aux cent un mille et quarante génies », originaire de l’archipel nousantarien.
La traduction par Louise Pichard-Bertaux et Natjaree Hiranyakhap-Lagirarde de l’essai « La grande guerre de la Covid-19 » de l’autrice thaïlandaise Chanwalee Srisukho.
La traduction par Coraline Jortay du poème « Ne pas déranger » de l’autrice chinoise Wei Shuiyin.
La traduction par Françoise Robin de la nouvelle « Le médecin » de l’auteur tibétain Pema Tseden.
La traduction par Matthieu Kolatte du poème « Méthode de calcul du taux de survie » de l’autrice taïwanaise Yinni.