Wei Shuiyin (弱水吟), de son vrai nom Long Qiaoling (龙巧玲), a fait partie du corps infirmier affecté à l’un des douze hôpitaux d’urgence Fangcang construits à Wuhan afin de lutter contre l’épidémie de coronavirus. Long Qiaoling exerce habituellement à l’Hôpital du Peuple, dans la province du Gansu. Dès qu’elle a appris que Wuhan faisait face à un besoin urgent de personnel médical, elle s’est immédiatement portée volontaire. Son post d’origine, comprenant quatre poèmes, a été rapidement effacé du réseau social WeChat mais a pu être sauvegardé sur le site China Digital Times.

En lien avec Wei Shuiyin :

Dans notre numéro spécial Covid-19, la traduction par Coraline Jortay du poème « Ne pas déranger » de l’autrice chinoise Wei Shuiyin… Lire le poème