Entretien
Les herbes folles
La poétesse taïwanaise Yin Ling, née au Vietnam, aborde pour nous les questions du déracinement, du multilinguisme et du rapport à l’Histoire dans l’écriture poétique.
Entretien
Exil
Un numéro consacré au concept d’exil, qu’il soit volontaire ou forcé, personnel ou collectif, physique ou métaphorique. Migration, éloignement, séparation… : des questions d’une actualité toujours brûlante dans les littératures contemporaines d’Asie.
Entretien
Bon à rien
La romancière et nouvelliste malaisienne Preeta Samarasan évoque pour nous sa relation à l’écriture et à la musique, son propre exil et le rôle créatif de la colère.
Entretien
Gwóngdūng Wá
Un extrait de la traduction du poème « Gwóngdūng Wá » de l’auteure singapourienne Grace Chia, à découvrir en intégralité dans les pages de la revue.
Entretien
La danse des démons
L’écrivain ouzbek Hamid Ismaïlov parle de son dernier roman La danse des démons et du rayonnement de la littérature d’Asie centrale à l’étranger.