Entretien
Le magicien de la passerelle
Première nouvelle du recueil éponyme, « Le magicien sur la passerelle » est une variation magico-réaliste sur l’enfance de Wu Ming-yi, passée dans le marché de Chunghwa.
Un numéro dédié aux rêves, aux aspirations et parfois aux déconvenues des jeunes générations d’Asie, qu’elles vivent dans leur pays d’origine ou loin de chez elles.
Première nouvelle du recueil éponyme, « Le magicien sur la passerelle » est une variation magico-réaliste sur l’enfance de Wu Ming-yi, passée dans le marché de Chunghwa.
L’auteur-musicien malaisien Brian Gomez revient sur la genèse de sa nouvelle et le succès populaire de son seul roman à ce jour, Devil’s Place.
Rencontre avec l’auteur d’En attendant maman, l’écrivain indonésien Azhari, originaire d’Aceh. Il aborde les raisons qui le poussent à écrire mais aussi à promouvoir l’écriture dans sa province natale.
Alfian Sa’at parle de son identité linguistique dans la multiculturelle Singapour et aborde le sujet de la traduction littéraire suite à la parution de son premier livre traduit.
L’auteure malaisienne Shivani Sivagurunathan revient sur l’importance de la poésie dans son écriture et sur le contexte fragmenté de la scène littéraire contemporaine de son pays.
Suong Mak est l’auteur de nombreuses nouvelles, mais aussi du premier roman cambodgien abordant l’homosexualité. Il revient sur ses écrits et le fossé intergénérationnel au Cambodge.