Yusi Avianto Pareanom est né en 1968 à Semarang, dans la province du Java central. Il est connu comme écrivain, traducteur littéraire, éditeur et fondateur de la maison d’edition indépendante Banana Publishing, maison qui a notamment publié la version indonésienne de Sur la route, de Jack Kerouac. Ses thèmes de prédilection – l’urbanisation, le mode de vie des classes moyennes, la culture pop – sont souvent abordés d’un point de vue décalé. Quant à ses personnages, ils sont inséparables de l’environnement dans lequel ils évoluent et dont ils subissent les normes culturelles. Son roman Raden Mandasia si Pencuri Daging Sapi, publié chez Banana, s’est vu décerner le Prix Khatulistiwa en 2016.