Nouvelles voix d'Asie

Violaine Liebhart

Violaine Liebhart, née en Grande-Bretagne, est depuis 2003 traductrice et interprète du chinois en psychanalyse. Pendant les quinze dernières années, elle a traduit les débats au sein du Centre de psychanalyse de Chengdu ainsi que les contributions de toute une génération de psychanalystes chinois. Elle a aussi participé à la traduction du Vocabulaire de la Psychanalyse de Pontalis et Laplanche vers le chinois. Elle travaille en parallèle dans la gestion des risques et habite à Pékin.


En lien avec Violaine Liebhart :

Dans notre numéro 7, Violaine Liebhart nous présente l’œuvre de l’écrivain chinoise Wei Junyi, et notamment son autobiographie Témoignage douloureux dont nous publions un long extrait… Lire l’article