Stéphane Dovert a passé plus de vingt ans en Asie entre la recherche en sciences humaines et la diplomatie. Il a notamment fondé à Bangkok l’Institut de recherche sur l’ Asie du Sud-Est contemporaine (Irasec) avant de coordonner la coopération française en Birmanie et en Malaisie. Aujourd’hui, il est conseiller de Coopération et d’Action culturelle à l’ambassade de France en Indonésie et directeur de l’Institut français d’Indonésie. Ente-temps, il a également dirigé le pôle de l’Écrit au ministère des Affaires étrangères et a été conseiller de Coopération régional pour la région Caraïbe. Il a par ailleurs écrit ou coordonné plus d’une dizaine d’ouvrages de recherche dont Réfléchir l’Asie du Sud-Est (Les Indes savantes, 2004) ou Les Rohingya de Birmanie (Aux Lieux d’Être, 2007). Il est aussi auteur de poésie et de fictions avec, notamment, L’Ombre de l’Ornithorynque (Arkuiris, 2013) et Le Cannibale et les termites (Métailié, 2009).

Articles en lien avec Stéphane Dovert :

Stéphane Dovert et Maung Thila nous relatent l’entrée dans la modernité de la poésie birmane et ses influences, politiques ou romantiques… Lire l’article

Un extrait de la traduction du poème La rose fanatique de Ma Ei, à découvrir dans son intégralité dans les pages de la revue… Lire l’article

Un extrait de la traduction du poème Une croyance qui vaut 45 millions de Zeyar Lynn, à découvrir dans son intégralité dans les pages de la revue… Lire l’article