Nouvelles voix d'Asie

Pierre-Mong Lim

Pierre-Mong Lim est docteur en études chinoises transculturelles. Il a récemment soutenu sa thèse à l’Université de Lyon. Ses thèmes de recherche touchent notamment à la littérature sinophone en Asie du sud-est. Il est membre de la promotion Sylvie Gentil du programme de formation La Fabrique des traducteurs, organisé par ATLAS.


En lien avec Pierre-Mong Lim :

Dans notre numéro 7, une présentation de l’auteur sinophone malaisien Zhang Guixing, dont le roman La harde d’éléphants constitue le premier tome d’une trilogie… Lire l’article

 

Dans notre numéro 8, Pierre-Mong Lim évoque le parcours du romancier et traducteur sino-malaisien Li Yongping, auteur d’une œuvre riche liée à ses souvenirs d’enfance sur l’île de Bornéo… Lire l’article

 

Dans notre numéro 9, Pierre-Mong Lim retrace pour nous la trajectoire de l’écrivain chinois Bai Ren, de sa naissance au Fujian à ses années d’adolescence aux Philippines, jusqu’à son retour en Chine… Lire l’article

 

Dans notre numéro spécial Covid-19, la traduction par Pierre-Mong Lim de la nouvelle « Le lac maudit » de l’auteur malaisien Chong Fah Hing… Lire la nouvelle