Extrait L'Avenir

Frisson

Numéro 10

MA CHAIR frissonne et
mes genoux se dérobent
mon cœur se languit de quelque chose

J’attends que le crépuscule
s’installe complètement
et que les étoiles apparaissent

Je me tiendrai immobile et je rendrai grâce
car mon cœur sait
que ce que j’attends viendra

Lecture de « Nginig » par l’auteur (tagalog)
Lecture de « Quiver » par l’auteur (anglais)
Lecture de « Frisson » par la traductrice

ROFEL G. BRION est l’auteur des poèmes Ombres, Puits, Frisson et Cela viendra, traduits de l’anglais (Philippines) par PATRICIA HOUÉFA GRANGE et à découvrir en intégralité dans les pages du numéro 10 de Jentayu.

Illustration : 日居月諸桃花源 (Soleil et lune à la source de la fleur de pêcher) 
© Lo Ch’ing, 2015.