Extrait L'Avenir

Cela viendra

Numéro 10

Rofel G. Brion De Rofel G. Brion

PEU IMPORTE l’épaisseur de l’ombre
viendra un moment
où tu apercevras
juste la forme
d’un filet de lumière

parfois même de la couleur
pourra apparaître

peu importe l’épaisseur de l’ombre
peu importe l’épaisseur de l’ombre

Lecture de « Darating » par l’auteur (tagalog)
Lecture de « It Will Come » par l’auteur (anglais)
Lecture de « Cela viendra » par la traductrice

ROFEL G. BRION est l’auteur des poèmes Ombres, Puits, Frisson et Cela viendra, traduits de l’anglais (Philippines) par PATRICIA HOUÉFA GRANGE et à découvrir en intégralité dans les pages du numéro 10 de Jentayu.

Illustration : 溶溶日出桃花源 (Lever de soleil à la source de la fleur de pêcher) 
© Lo Ch’ing, 2015.