Liu Ka-shiang

Liu Ka-shiang (劉克襄), né en 1957, est considéré comme l’un des représentants les plus importants de la littérature « écologique » et de « l’écriture de la nature » à Taiwan. Promeneur solitaire, cet écrivain prolifique et lauréat de nombreux prix littéraires, qui se décrit lui-même comme un « observateur de la nature », à la fois romancier, poète, essayiste et auteur de guides de voyage, cherche à promouvoir l’écotourisme en exhortant à protéger l’environnement. Il attire l’attention sur la cruauté humaine envers la nature, la destruction égocentrique de l’habitat animalier et le remplacement du concept darwinien de survie du plus fort par celui de la survie en coexistence comme nouvelle forme de relation biosphérique.

Bibliographie

Parmi ses romans animaliers :

• 《座头鲸赫连么么》 (La baleine appelée Helianmomo, 1993)
• 《野狗之丘》 (La colline des chiens sauvages, 2007)
• 《風鳥皮諾查》 (Pinuocha, oiseau de vent, 2008)
• 《永遠的信天翁》 (Éternel albatros, 2008)

Traduit en français :

• Recueil de poèmes en prose, trad. Catherine Charmant et Deng Xinnan, préface de Tsai Hsiao-ying (Centre culturel de Taiwan à Paris, 2015).

---

Articles en lien avec Liu Ka-shiang :

Marie Laureillard évoque le recueil Lettres familiales du micocoulier de Liu Ka-shiang, l’un des représentants les plus importants de la « littérature écologique » à Taiwan… Lire l’article