Jérémie Cantaloube est actuellement enseignant auprès d’élèves dans le secondaire, intervenant sur les problématiques du français langue seconde ou de scolarisation, soucieux de cultures et des expériences du départ. Cette démarche fait d’ ailleurs suite à une expérience personnelle de la migration, notamment un séjour en Asie centrale, au cours duquel il avoue lui-même s’être considérablement acculturé. Il a appris en autodidacte les langues de ces pays, les langues turkes : ouïghour, kazakh, kirghiz, ouzbek, et rêvait de défendre des projets de traduction au bénéfice d’un public francophone. Passionné de musique, il est aussi familier des cultures dravidiennes du sud de l’Inde et du monde persan au sens large.