Hou Dejian (侯德健) est né en 1956 à Taïwan. Il commence à écrire des chansons dans les années 1970 et connaît son premier grand succès avec son titre Les descendants du Dragon en 1978. Il quitte son île natale en 1983 pour rejoindre la Chine, en dépit des règlements drastiques de la République de Chine à Taïwan. Il devint en 1989 l’un des leaders du mouvement de protestation pro-démocratique qui se réunit sur la place Tian’anmen de Pékin, où il entame une grève de la faim avec d’autres manifestants, parmi lesquels Liu Xiaobo. Les beaux Chinois (《漂亮的中国人》), chantée le 3 juin 1989 sur la place ne sera plus jamais chantée en public, mais demeure l’un des hymnes des espoirs démocratiques du mouvement. Après la répression du 4 juin, il disparaît et passe, selon les rumeurs qui circulent alors, plus de trois mois sous la protection de l’ambassade australienne. Hou Dejian part s’installer en Nouvelle-Zélande. Il rentre en Chine en 2006 et vit désormais à Pékin, où il travaille au sein d’une chaîne de télévision chinoise.

En lien avec Hou Dejian :

Dans notre numéro 7, un extrait de la traduction de la chanson Les beaux Chinois du chanteur-compositeur taïwanais Hou Dejian, à découvrir dans son intégralité dans les pages de la revue… Lire l’extrait