Fanny Thoret Hadiyanto est traductrice et interprète professionnelle depuis 2004. Elle propose des services de traduction en indonésien à destination des entreprises aussi bien que des particuliers. Elle a étudié à l’Université Sanata Dharma (Yogyakarta), ainsi qu’à l’Inalco. Elle vit entre la France et l’Indonésie depuis 20 ans et est actuellement basée à Paris. Son intérêt pour les questions sociales et politiques, le droit, l’histoire, les arts, la littérature et les langues lui ont permis d’acquérir au fil des années une véritable « double culture ».