Dilnur Kahar est née et a grandi à Ürümchi. Elle a poursuivi ses études supérieures à Pékin et à Paris. Aujourd’hui, elle travaille comme interprète de conférence et vit en France, son pays d’accueil. Passionnée de voyage et de lecture, elle découvre la puissance de la poésie en participant à ce projet de traduction de poèmes et proses ouïghours.