Nouvelles voix d'Asie

Zeyar Lynn

 © Craig Ritchie

© Craig Ritchie

Zeyar Lynn ( ေဇယ်ာလင္း) est un poète, critique, écrivain et traducteur birman vivant à Yangon. Depuis 1990, il a initié un mouvement vers une meilleure appréciation des formes postmodernes de poésie en birman et il est aujourd’hui considéré comme le poète le plus influent de Birmanie. Outre la publication de ses propres recueils, dont Distinguished Features (2006) et Kilimanjaro (2010), il a traduit les œuvres de plusieurs auteurs occidentaux, dont Sylvia Plath, Wisława Szymborska, Donald Justice, John Ashbery et Charles Bernstein, ainsi que plusieurs volumes de poétique.

Bibliographie

Parmi ses recueils de poèmes :

  • Distinguished Features (2006)
  • Real/Life: Prose Poems (2009)
  • Kilimanjaro (2010)


Articles en lien avec Zeyar Lynn :

Un extrait de la traduction du poème Une croyance qui vaut 45 millions de Zeyar Lynn, à découvrir dans son intégralité dans les pages de la revue… Lire l’article