Nouvelles voix d'Asie

Nicolas Salem-Gervais

Nicolas Salem-Gervais a suivi des formations en géographie (Paris 7), en birman et en laotien (Inalco), Depuis 2014, il est maître de conférence dans la section birmane du département Asie du Sud-Est de l’Inalco. Outre ses activités d’enseignement de la langue birmane (grammaire, presse, nouvelles, chroniques, Jatakas…), ses recherches actuelles portent sur l’éducation et le processus de construction nationale en Birmanie (politique linguistique scolaire, manuels d’histoire et roman national, méthodes d’enseignement et pédagogie).


Articles en lien avec Nicolas Salem-Gervais :

La jeune artiste de spoken word Mae Yway est sur tous les fronts en ce moment. De Rangoon à Rotterdam, elle incarne la nouvelle scène poétique birmane, entre féminisme et nihilisme… Lire l’article

 

Un extrait de la traduction du poème Et ainsi… février de l’auteur birmane Mae Yway, à découvrir dans son intégralité dans les pages de la revue… Lire l’extrait

 
 

Un extrait de la traduction du poème Amour qui tourne mais ne forme pas un cercle complet de l’auteur birmane Mae Yway, à découvrir dans son intégralité dans les pages de la revue… Lire l’extrait