Lai Hsiang-yin (賴香吟) naît à Tainan, dans le sud de Taiwan, en 1969. En 1987, elle se fait remarquer avec sa nouvelle « La Grenouille ». Après des études à l’Université de Tokyo, elle établit sa renommée avec trois recueils de nouvelles, Le Traducteur (1995), Paysage dans le brouillard (1998) et Tao (2000). Suite à une pause de plusieurs années, elle revient à la création littéraire en 2007, faisant paraître plusieurs nouvelles dans des revues littéraires, avant de remporter le prestigieux Prix de la littérature taiwanaise avec son premier roman, Par la suite (2012). Son dernier recueil de nouvelles en date, Mort d’une jeune artiste, est sorti en librairie en 2016. Dans un style ciselé, autour des thèmes de la mémoire, de l’absence et du regret, Lai Hsiang-yin a composé d’un livre à l’autre une œuvre introspective hantée par l’histoire de son pays.

Bibliographie

• Le Traducteur 《翻譯者》 (Unitas, Taipei, 1995)
• Paysage dans le brouillard 《霧中風景》 (Unitas, Taipei, 1998)
• Tao《島》 (Unitas, Taipei, 2000)
• Par la suite《其後》 (INK, Taipei, 2012)
• Mort d’une jeune artiste 《文青之死》 (INK, Taipei, 2016).

En lien avec Lai Hsiang-yin :

Dans notre numéro 7 : Lai Hsiang-yin compose d’un livre à l’autre une œuvre introspective hantée par l’histoire de son pays. Matthieu Kolatte revient sur sa nouvelle À la tombée du jour… Lire l’article